古典舞中环动的涵义

昆仑石

在西方芭蕾舞中类似擦地、单腿蹲都有它自己的原来意思。比如说：单腿蹲的法语原意就是像冰一样的融化。所以在古典舞在沿用或者是引用西方专业术语的同时，在实际的训练和教学中，这些术语的意思是否有所变动？在自己平时的钢琴伴奏中尤其是对于把上的环动这个动作的动作性质上不能很好的把握，所以很想请教各位专业老师，希望给予指教。