邢亮和梁殷在《折射：如上如下／无名》互相“较量”

《折射：如上如下／无名》

演出日期：10月16日（星期六）下午3时和晚上8时

          17日（星期日）晚上8时

演出地点：滨海艺术中心小剧场

邢亮　　

    中央芭蕾舞团独舞演员。毕业于北京舞蹈学院附中，2007年进入中央芭蕾舞团。   
　　曾获第八届全各国桃李杯舞蹈大赛少年甲组银奖，2006年北京国际芭蕾舞院校邀请赛华夏奖，2007年获第四届“CCTV舞蹈大赛”第三名，第四届中国上海国际芭蕾舞比赛少组银奖，2009年获第十一届俄罗斯国际芭蕾舞比赛男子成年组银奖。 　　2008年主演新创中国剧目《牡丹亭》，法国剧目《希尔薇娅》，并在《天鹅湖》、《摇滚芭蕾》中担任独舞。在“走进芭蕾”活动中演出双人舞。随团出访过英国、香港、澳门等。

　　邢亮是香港城市当代舞蹈团的驻团艺术家，曾被誉为21世纪“中国现代舞之星”、“中国舞者完美的象征”；梁殷实则是旅居欧美的华裔舞蹈家，曾是纽约市立芭蕾舞团和荷兰现代舞团的舞者，并被《舞蹈杂志》选为最值得留意的编舞家之一。

     一个是21世纪“中国现代舞之星”，另一个是世界最值得留意的编舞家之一。邢亮和梁殷实——两位亚洲最受瞩目的舞蹈家，在《折射：如上如下／无名》（Refraction：As above, So below / Nameless）中的互相“较量”，无疑是今年舞蹈节的亮相之一。 这次，两名舞蹈家受新加坡舞蹈剧场邀请，特地为舞蹈剧场编创两部新舞作《无名》和《如上如下》。

灵感取自《道德经》和佛理

　　《无名》是邢亮的舞作，他从老子《道德经》取得灵感后，借道德经来探索舞蹈艺术的自由性。邢亮说：“这支舞作的创作动机来自生命的无常与多变。我记得十一二年前第一次读完《道德经》后，有一种轻快的感觉，内心不会像以往那样纠缠。”他指出，《无名》会用一些电子音乐，通过音乐表现肢体的动感，图像的组装，以及身体运动的多种可能性。

　　梁殷实的舞作《如上如下》，构思来自佛家所谓的“中阴”世界，是一个未悟道成佛前，又未转世为人的一种过渡状态。这部作品也是他于2005年为纽约市立芭蕾舞团创作的舞作《遥远的哭泣》的延伸。

　　梁殷实说：“我认为，这支舞蹈是芭蕾舞和现代舞的结合，有着丰富的色彩与情感。里头也使用了各种巴洛克音乐，包括维瓦尔第（Vivaldi）和阿尔比诺尼（Albinoni）等。希望舞者和观众能以更开放的态度来欣赏这支舞作。”仿佛失散多年的兄弟梁殷实近年来的目标是与亚洲舞蹈界紧密合作。首次跟邢亮一起工作，他笑说，邢亮有如他失散多年的兄弟，两人相处非常开心。

　　邢亮则说：“梁殷实是一位和蔼、亲切和开朗的人，虽然我们在一起工作的时间不多，但大家对舞蹈的那份热爱是同样的。”