高艳津子：《三更雨·愿》是我对生命与轮回的思考

     用花、鸟、鱼、虫、草五种生命载体表达对轮回的思考，这是将在第八届北京国际戏剧·舞蹈演出季上演的现代舞《北京意象》中《三更雨·愿》所表达的内容。昨天记者来到方家胡同46号北京现代舞团观看排练，《三更雨·愿》的编导高艳津子对记者说：“这个舞蹈展现轮回的灵魂和符号，是我对生命与轮回的思考。”

　　走进北京现代舞团《北京意象》的排练场，记者首先听到的是夹杂中国戏曲老生花脸唱腔在内的世界音乐，一位男舞蹈演员身后被绑上长长的白色“翅膀”在艰难地舞动，这就是高艳津子所说的舞蹈中表现生命的载体之一——鸟。高艳津子说：“地球上任何生命都有着轮回，每一次轮回都是一个生命的机会。比如这个鸟，背上扎的靠就像他对翅膀的向往，我用鸟表达英雄，想表现英雄也有感情。我就是想通过舞中不同的生物表现不同的生命，并通过喜娘串接起来。在音乐上，花的部分我们用了崔健的摇滚乐，鱼的部分用了电子乐，草的部分用了纳西民歌，鸟的部分用的是世界音乐，而虫的部分用的是宗教音乐，不同的载体，不同的时刻。在舞蹈中我们放大了生命的特征，生命的限制和张力，比如鸟，它在天上体会不到水里的感受，鱼则在水里向往天上的感觉，轮回就是爱上自己的生命力和自己的情感愿望。”

　　据悉，《北京意象》将于12月10日和11日亮相国家大剧院小剧场。整个演出将包括高艳津子创作的《三更雨·愿》和《逍遥游》两部分，《逍遥游》是2006年创作，把中国传统太极元素融入现代舞中，该作品2007年参加了北欧“中国艺术节”，2008年参加了意大利罗马的“中国艺术节”。

　《北京意象》为北京现代舞团的成熟演出项目，曾作为文化交流演出项目数次随国家领导人出访他国、参与国际间文化交流活动。

　　《北京意象》由上、下两个半场的剧目组成，其中《三更雨・愿》为2006年威尼斯双年展委约创作作品，于2006年6月20日世界首演于威尼斯，并引起了西方观众对于东方美学体验的惊叹和对于东方哲学的兴趣；《逍遥游》为北京现代舞团的保留剧目，其对于中国文化元素的重新思考和表达也引起了西方观众的广泛反响。

　中国传统文化中对生命过程的理解，尤其对“轮回”和“万物有灵”的观念，使东方文化一直保持着一种神秘、隐逸和静寂的独特气质。《三更雨・愿》是作者对“轮回”的理解和表达。作品试图通过生活中最常见的、但在中国传统文化里有强烈象征意义的“花、鸟、鱼、虫、草”来对应“五行”的“金、木、水、火、土”，表现内心理想与外部世界之间的矛盾与冲突，希冀在一次又一次的重生中寻找皮肤之下的灵魂的真实。