现代舞专场 重之三部曲

duanni

             陶身体剧场09年力作
2009 TAO Dance Theater
               现代舞专场
    Modern Dance Performance



                  详情登录：http://blog.sina.com.cn/taoye1026



         作品: <<重>> 之三部曲   WEIGHT X 3

    编舞：陶冶                Choreographer:  Tao Ye
    演员：段妮 王好 陶冶   Dancers:  Duan Ni   Wang Hao   Tao Ye
    音乐：Steve Reich
    策划：方美昂             producer:  Alison M.Friedman

        演出地点：     北京东方先锋剧场  
            Oriental Pioneer Theater

        先锋剧场地址:北京东城区朝阳门北大街东单三条8-2号富华大厦A座
    Address: 8-2 Dongdan Santiao, Fuhua Mansion A (Dongdan Subway)

       Ticket Hotline
       订票电话：６５２７６９１１　　６５５９７３６４

                                  票价:100         Tickets: RMB 100

  承办：哲腾(北京)文化传播公司
  Presenter: Jalent (beijing)Cultnre Promotions Co.,Ltd

                            Performance Dates
演出时间：2009.9.05 15:00/ 9.06 19:30


作品介绍:
    整台演出由三个不同形式却相同风格的舞蹈组成，创作的时间跨度为一年。与其看这是一台三部舞蹈的作品，不如为我们团队这一年来的感受。希望能把我们的经历跟大家一起来分享，每一个人观后的感受是不同的，这样的感受也促成了一个新的故事，把观众的感受与作品放在一起，便是这台演出的意义。
    没有什么特别的文字可以表达这台作品，不过这个作品会贯穿我们对“身体”的概念而身体力行，所以你们眼中看见的就是我们心中想要阐述的。

About the performance:
    This night of works is composed of three pieces, each of a slightly different form but all of a related style, choreographed over the course of a year. Rather than view this as a performance made up of three pieces, instead we hope the audience will see it as a reflection of our company’s experience this year. When we share our experience with the audience, each audience member will then have their own feelings about what they see, and this in turn will create a new story, one that brings the performance and the audience’s experience together, and thereby creates new meaning.
    No specific words can express the meaning of tonight’s performance. Rather, these pieces are permeated with our conceptions of “body” and physical practice. So what your eyes perceive is exactly what our hearts hope to express.


票务总代理：中国票务在线   网址：www.piao.com.cn
24小时订票热线： 4008103721，64170058,64170068； 64177845