这是“2010北京国际戏剧-舞蹈演出季”最精彩的演出之一。与十年前中国版《胡桃夹子》的稚拙相比，2010版真的更加成熟老到了，无论是对于中国元素的运用还是舞蹈段落的精妙编排，还是舞美、服装的设计都提升了不止一个档次，该剧编导赵明当初还只是个编舞新锐初露锋芒，而今他的艺术已臻成熟，充满自信。
故事从春节北京一四合院开始，外国友人为圆圆带来了新年礼物胡桃夹子，六角形的八仙桌，年夜饭全家人坐在圆木坐墩上也能够翩翩起舞。六对双人舞扮演贴着剪纸造型的十二生肖，而戴着面具的男孩子们既是现实中的捣蛋鬼，又是圆圆梦中的大坏蛋。几段性格舞都编排巧妙，斗牛士的拿波里舞竟然幽默地变成了男子扇子舞，最令人称奇的是那段由男子表演的陀螺舞，两个小丑扬着鞭子，中间的陀螺竟然是由男子穿着女演员才穿的足尖鞋，做出单脚点地的急速旋转，令全场的观众叫绝。
青花瓷群舞和仙鹤群舞是昨晚最美的舞段，有观众甚至感叹，“中芭舞蹈赶上时装发布会了。”
青花瓷图案的裙子凸显出了浓浓的中国味儿，欢快的糖葫芦舞、轻盈的风筝舞，让探班的记者忍不住赞叹。10年前，中芭就曾尝试推出过中国版《胡桃夹子》，经过10年的沉淀，中芭决定推出全新的中国版《胡桃夹子》。该剧总策划人、中芭老团长赵汝蘅认为：“中芭已经不是10年前的剧团了，我们现在需要更多的比较现代、简约、与众不同的元素，与其小修小补，不如取其精华，大胆突破，重新塑造新版《胡桃夹子》。”
2010中国版《胡桃夹子》由赵明担任总编导，王媛媛、冯英担任编导，曾力担任视觉顾问。据赵明介绍，2010中国版《胡桃夹子》将发生在除夕之夜的北京胡同内，以西方客人到中国古董商家做客，送给主人家孩子圆圆一个胡桃夹子，由此引出的一段富有童话色彩的故事。他说：“在西方国家，一到圣诞节每家必看《胡桃夹子》，现在我们把柴可夫斯基的音乐和中国元素相结合，希望打造出我们自己的《胡桃夹子》。” |
