《双城记》—关于“香港.上海.张爱玲”的舞蹈剧场作品 东方网4月3日消息：香港旗舰现代舞团——城市当代舞蹈团应香港特区政府之邀请，于上海世博会期间呈献两出风格迥异的现代舞演出，包括于6月19及20日上演由舞团艺术总监曹诚渊亲自操刀的环境舞蹈《衣食住行》；以及于6月25日在上海大剧院上演由驻团编舞黎海宁从张爱玲的传奇一生及作品取得灵感而创作的现代舞剧《双城记》，成为世博会期间的香港演艺节目亮点。
《双城记》—关于“香港.上海.张爱玲”的舞蹈剧场作品
上海与香港，同样是中国举足轻重的城市，华洋文化荟萃令人着迷，并造就了一个又一个传奇故事。关于“香港.上海.张爱玲”的舞蹈剧场作品《双城记》是蜚声国际的华人女编舞家黎海宁特别为上海世博会创作的最新力作。于2010年两度应国家大剧院邀请到北京献艺的黎海宁，早已被林怀民誉为“最厉害的华人编舞家”。这位被比喻为“编舞家心目中的编舞家”，将以其沉练细腻、且音乐性及戏剧性兼备的风格，带领观众走进张爱玲暮年的内心世界。
黎海宁从一幅张爱玲晚年隐居时的照片开始，运用她凌厉冷峻的舞蹈剧场风格，建构出她的“张爱玲印象”。她从《沉香屑——第一炉香》、《倾城之恋》及《对照记》等作品抽取文字，与舞蹈互动，营造出一幕幕华丽与苍凉的景象。《双城记》由国际知名的香港城市当代舞蹈团的全体演员倾力演出。舞者时而化身张氏，时而以书中人物的姿态出现，穿插在不同的时代背景中，诉说着两方尘世乐土-上海、香港–那深远而密不可分的关系，似近又远，既熟悉又模糊。
环境舞蹈《衣食住行》—让舞蹈走出殿堂、走进寻常百姓生活中
香港城市当代舞蹈团自1979年由中国现代舞先行者曹诚渊先生创立以来，在华人现代舞蹈界独领风骚三十多年，被媒体誉为“当代香港的艺术灵魂”，并凭藉其在世界三十多个主要城市的成功演出而享誉国际舞坛。十五年前舞团以现代舞剧《三毛》惊艳上海舞台后，一直与沪上观众缘悭一面。舞团是次应香港特区政府之邀，除了把舞团皇牌编舞家黎海宁的《双城记》带来沪上舞台外，更于6月中旬，由曹诚渊亲自操刀，带领两位香港得奖新锐编舞家杨春江和王荣禄走出殿堂，把上海两个商场变成创作最新舞蹈语言的舞台，呈献两天共四场极具震撼性的环境舞蹈，让沪上市民和世博旅客近距离接触和参与这种别开生面的舞蹈表现形式。
香港城市当代舞蹈团一直积极推广环境舞蹈。这种独特的舞蹈形式不是把舞蹈镶嵌在传统的演出场地中，而是把舞蹈本身的概念与周边环境相融合，再而产生意想不到的效果。作品往往就着不同场地的特性而度身订造，让舞者化身成各式各样人物穿插登场；观众亦没有固定的座位，反而可以从不同的方位角度欣赏，与舞者作近距离接触，甚至积极参与到舞蹈当中。
顾名思义，环境舞蹈《衣食住行》以都市人生活不可或缺的四大元素为题材。香港城市当代舞蹈团及北京雷动天下现代舞团的顶尖专业舞者，将在淮海中路大上海时代广场及南京东路353广场，根据商场内环境糅合出新颖而有趣的舞蹈元素，带领观众重新审视现代都市众生相。这出让舞蹈变成生活，让生活变成舞蹈的全新作品，势必成为沪上舞坛话题之作。 |
